Hello - Hallo

Hier können sich die Frischlinge präsentieren!

Moderatoren: moderator1, moderator6

Hello - Hallo

Beitragvon micron am Montag 13. Mai 2013, 18:21

Hello from England :hallo: . My name is Trevor, and I am a member of UKPOC, and part of the ADMIN team. I have registered today, as I would like to discuss the possibility of some members of UKPOC coming to Germany to meet up with fellow Probe owners at your annual meeting.

Please could someone tell me when and where you hold your annual meeting?

I have used Google translate to convert my English to German, so sorry if it is not completely correct.

Thanks

Trev

Hallo aus England :hallo: . Mein Name ist Trevor, und ich bin ein Mitglied der UKPOC, und ein Teil des Admin-Team. Ich habe mich registriert heute, wie Ich mag würde, um die Möglichkeit von einigen Mitgliedern der UKPOC nach Deutschland kommen, um sich mit anderen Probe Eigentümer zu Ihrer Jahrestagung diskutieren.

Bitte könnte mir jemand sagen, wann und wo Sie halten Ihre jährliche Austeilen?

Ich habe Google verwendet, um mein Englisch zu übersetzen, um Deutsch zu konvertieren, so leid, wenn es nicht ganz korrekt.

Dank

Trev
Black 24V 1997
Bild
Benutzeravatar
micron
 
Beiträge: 3
Alter: 52
Registriert: Montag 13. Mai 2013, 18:03
Wohnort: England
PLZ: 0
Land: Deutschland
Modell: Probe 2 24v
Erstzulassung: 1997
FIN: V - 1997

Re: Hello - Hallo

Beitragvon hexemone am Montag 13. Mai 2013, 19:19

Hello and welcome at Probe-Bayern :hallo:

Though you used the Google Translater I think we can understand it all :D

Hosi, his daughter and we all would be very happy, if you and also your friends and members could come to the big meeting in Thüringen.
All details about it you can find here

If you have any questions, don't be afraid and ask ;) - we don't bite :D
*hexhex* ich bin weg :hexe:
Benutzeravatar
hexemone
donating probe-bayer
 
Beiträge: 7717
Alter: 39
Registriert: Dienstag 22. Mai 2007, 10:38
Wohnort: Allgäu
PLZ: 87600
Land: Deutschland
Wunschtitel: Hexe
Modell: Probe 2 SE
Erstzulassung: 1992
FIN: N - 1992

Re: Hello - Hallo

Beitragvon Mave am Montag 13. Mai 2013, 20:21

Welcome and have fun!
English isn´t a problem, if you write slowly :lol:

@ mone, are you sure that we don´t bite? :pfeif:
Benutzeravatar
Mave
Probe-Bayer
 
Beiträge: 213
Alter: 51
Registriert: Samstag 6. Februar 2010, 10:11
PLZ: 86343
Land: Deutschland
Geschlecht: männlich
Modell: Probe 1 GT
Erstzulassung: 12.1993
FIN: N - 1992

Re: Hello - Hallo

Beitragvon micron am Montag 13. Mai 2013, 23:21

Thanks for the welcome, and sorry again about Google Translate :achso:

I had a look at the link, and I managed to work out that this year your meeting is June 28th - 30th, and that is it :oops:

I know I'm a bit early, but because of the planning required for this kind of trip, we are looking at coming over next year, so do you hold this meeting at the same time and place each year?

Do you have any other large meetings throughout the year, if so, when and where are they?


Thanks again

Trev
Black 24V 1997
Bild
Benutzeravatar
micron
 
Beiträge: 3
Alter: 52
Registriert: Montag 13. Mai 2013, 18:03
Wohnort: England
PLZ: 0
Land: Deutschland
Modell: Probe 2 24v
Erstzulassung: 1997
FIN: V - 1997

Re: Hello - Hallo

Beitragvon schmiddi am Dienstag 14. Mai 2013, 06:27

Hello and a very warm welcome to our Forum.

Normally we set up a big meeting each year, but probably not at the same place. The last four years we spend our time in the area called Westerwald and this year it is the first time we are in Thüringen.

We will call out a date for our yearly meeting at the beginning af a year, so everybody can manage their vacations. So just keep looking in here.

It's great for me that, our forum finds an ear also in non german speacking parts of europe! Everbody of UKPOC is welcome here!

So have a look around here and perhaps we can set up a friendship link here in the forum to your website. Just let me know ;)

Regards
Schmiddi
It dosn't matter how fast your car is! It only matters how fast you reach top speed!

Probe ist kult! Probe ist meine Religion!
Prostang will come! This will decimate all!
Ich bin das Admintier :D
Benutzeravatar
schmiddi
admin
 
Beiträge: 3705
Alter: 34
Registriert: Dienstag 22. Mai 2007, 08:57
Wohnort: Dachau
Funktion: Könich
PLZ: 85221
Land: Deutschland
Geschlecht: männlich
Wunschtitel: Der verrückte Admin
Modell: Probe 1 GT
Erstzulassung: 17.01.91
FIN: L - 1990

Re: Hello - Hallo

Beitragvon Jo-Kurt am Dienstag 14. Mai 2013, 13:49

Hello an welcome,

there's nothing more to say than schmiddi did, hope you like it here!
Looking Forward to meet some uk probe drivers on the annual meeting!

cu
kurt
"Es ist dem Untertanen untersagt, den Maßstab seiner beschränkten Einsicht an die Handlungen der Obrigkeit anzulegen." (Kurfürst Friedrich Wilhelm von Brandenburg)

"Demokratie ist die Kunst, die breite Masse in dem Glauben zu lassen sie hätte die Wahl." (Jo-Kurt)

Bild
Benutzeravatar
Jo-Kurt
admin
 
Beiträge: 4622
Alter: 37
Registriert: Dienstag 22. Mai 2007, 16:24
Wohnort: 31275 Lehrte
Funktion: Allmachtsminister
PLZ: 31275
Land: Deutschland
Geschlecht: männlich
Wunschtitel: IDDQD-MAN
Erstzulassung: 20.02.86

Re: Hello - Hallo

Beitragvon micron am Dienstag 14. Mai 2013, 21:50

Thanks for the update. I will do my best to look through the forums, but my Level of German is 0(zero) :oops:

Feel free to take a look at http://www.ukpoc.co.uk, it is free to join.

Some of you might have joined Europrobe a couple of years back, but it did manage to keep going, I think it was a step too far at the time.


Thanks

Trev
Black 24V 1997
Bild
Benutzeravatar
micron
 
Beiträge: 3
Alter: 52
Registriert: Montag 13. Mai 2013, 18:03
Wohnort: England
PLZ: 0
Land: Deutschland
Modell: Probe 2 24v
Erstzulassung: 1997
FIN: V - 1997


Zurück zu Welcome-Area

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron